Meine Leistungen

Beratung und Textarbeit

Ich berate Sie bei einem persönlichen Gespräch in meinem Büro in Giekau oder auch per Telefon, recherchiere, falls notwendig oder gewünscht, und überarbeite im Anschluss Ihre Entwürfe nach Ihren inhaltlichen Vorgaben.

Sie erzählen mir von Ihren Ideen, ich notiere mir Stichworte und schreibe Ihnen im vereinbarten Zeitrahmen einen Text, der Ihren Vorstellungen entspricht.

Bei Ihren Texten handelt es sich um Gebrauchstexte wie Flyer, Broschüren, Anzeigen und Webseiten oder um wissenschaftliche Texte wie Vorträge oder Aufsätze.

Vielleicht planen Sie ein Fachbuch und benötigen Hilfe beim professionellen Erstellen eines Exposés?

Wie auch immer: Klare Vereinbarungen sind mir wichtig, um lösungsorientiert arbeiten zu können.

Lektorat

Nach dem Erstkontakt per E-Mail oder Telefon schicken Sie mir Ihren Text als Datei.

Ich prüfe und korrigiere Rechtschreibung und Zeichensetzung, Grammatik und Silbentrennung. Des Weiteren optimiere ich den Satzbau im Hinblick auf die Verständlichkeit der Aussage und überprüfe zusätzlich Ihre Argumentation auf Stimmigkeit und Stringenz.

Ich sorge für die bessere Lesbarkeit Ihres Textes durch die angemessene Gliederung und eventuell durch das Einfügen von Zwischenüberschriften. Ich vereinheitliche – vor allem im Fachbuchbereich – Ihre Anmerkungen und Ihre Zitierweise, ich mache Vorschläge für Kürzungen und Umstellungen und bitte Sie gegebenenfalls, Ihren Text auch zu erweitern oder zu präzisieren.

Meine bevorzugten Themen bei Wissenschaftstexten sind Sozial- und Entwicklungspsychologie, Gesundheit, somatische (körperorientierte) Lernmethoden wie z. B. Feldenkrais, Kunst, Kultur, Literatur- und Zeitgeschichte.

Dann und wann lektoriere ich auch Belletristik.

Technische Ausstattung

Ich bearbeite Ihre Manuskripte am liebsten direkt im MacBook oder PC, im Modus „Änderungen verfolgen“ in der Word-Datei.

Ich bearbeite alle üblichen Dateiformate, vorrangig MS-Office-Dokumente.